Billy Collins
Billy Collins, alltså. Poeten som skrivit dikten i animationen jag la upp igår. Jag har lagt upp den tidigare. Detta på grund av att jag fullkomligt älskar både animationen och dikten. Det är nåt med Billy Collins texter som berör mig. Det låter förstås lite soft, men så är det. Inget man snackar med grabbarna på puben om. Jag läste en dikt och blev berörd, boys. Have a listen to this. Nej, mina aussie mates är nog inte redo för det riktigt än.
Så jag satte mig och försökte leta upp andra saker av Billy för att åtminstone ni skulle förstå hans briljans. Jag letade upp dikter och började bokmärka dem jag tyckte kunde vara bra att lägga upp här. Nej, bara en, Jonas, sa jag till mig själv. Och jävlar vad svårt det blev. Men ok, det får väl bli "The First Dream" då. För att den berörde mig när jag läste den första gången. Fuckers.
The First Dream
The Wind is ghosting around the house tonight
and as I lean against the door of sleep
I begin to think about the first person to dream,
how quiet he must have seemed the next morning
as the others stood around the fire
draped in the skins of animals
talking to each other only in vowels,
for this was long before the invention of consonants.
He might have gone off by himself to sit
on a rock and look into the mist of a lake
as he tried to tell himself what had happened,
how he had gone somewhere without going,
how he had put his arms around the neck
of a beast that the others could touch
only after they had killed it with stones,
how he felt its breath on his bare neck.
Then again, the first dream could have come
to a woman, though she would behave,
I suppose, much the same way,
moving off by herself to be alone near water,
except that the curve of her young shoulders
and the tilt of her downcast head
would make her appear to be terribly alone,
and if you were there to notice this,
you might have gone down as the first person
to ever fall in love with the sadness of another.
Billy Collins
Så jag satte mig och försökte leta upp andra saker av Billy för att åtminstone ni skulle förstå hans briljans. Jag letade upp dikter och började bokmärka dem jag tyckte kunde vara bra att lägga upp här. Nej, bara en, Jonas, sa jag till mig själv. Och jävlar vad svårt det blev. Men ok, det får väl bli "The First Dream" då. För att den berörde mig när jag läste den första gången. Fuckers.
The First Dream
The Wind is ghosting around the house tonight
and as I lean against the door of sleep
I begin to think about the first person to dream,
how quiet he must have seemed the next morning
as the others stood around the fire
draped in the skins of animals
talking to each other only in vowels,
for this was long before the invention of consonants.
He might have gone off by himself to sit
on a rock and look into the mist of a lake
as he tried to tell himself what had happened,
how he had gone somewhere without going,
how he had put his arms around the neck
of a beast that the others could touch
only after they had killed it with stones,
how he felt its breath on his bare neck.
Then again, the first dream could have come
to a woman, though she would behave,
I suppose, much the same way,
moving off by herself to be alone near water,
except that the curve of her young shoulders
and the tilt of her downcast head
would make her appear to be terribly alone,
and if you were there to notice this,
you might have gone down as the first person
to ever fall in love with the sadness of another.
Billy Collins
16 Comments:
det är slutet som gör den så vacker :)
För mig brukar poesi vara antingen helt meningslös eller så bra så att man vill äta upp den. Jag vill äta upp Billy Collins. Måste kolla upp denne poet lite mer. Tack ska du ha.
Wallander gar pa SBS ikvall, lite kul!
Ha d gott
ett tips är Pablo Nerudas verk
en vän skickade för några månader sen en av hans dikter och den gjorde fantastiskt stort intryck.
läs 'how much happens in a day'
(jag bloggar upp den även. blogga dikter. någon annans ord mm. det är fint)
Oj. Mycket vacker...
eija: Har du sett "Il Postino"? Annars tycker jag att du ska göra det. Den handlar delvis om just Pablo Neruda.
Ah damn, jag som just satt och lyssnade på The Best Cigarette.
Jag gillade den animerade dikten. Men det är något med att få läsa själv. Å andra sidan så uppskattar jag den animerade dikten för röstens skull också, och bilderna, men det är inte mina bilder.
Den här ger mig mycket vackra (och konstiga) bilder i alla fall.
for this was long before the invention of consonants.
där fastnade jag.
vilket språk!
Varför bara lägga upp en dikt....jag vill ha mer!
Satt och funderade lite på varför vissa bloggar är så populära. Och varför jag själv lägger tid på att läsa vissa och inte andra.
Och så dyker det här upp på din blogg. Och jag förstår varför jag läser här. Fantastisk dikt. Tack.
Tack tack! En liten tår i ögonvrån och sen vidare för att göra det man ska i ett regnigt Göteborg.
''how he had gone somewhere without going''
Så fint.
Vacker dikt igen! Honom blir det att att ta reda på mer om. Tack tack för att du upplyste mig om denna man!
Mer,
tack.
Åh. Den här var underbar.
Skicka en kommentar
<< Home